Подарки))

Подарки так приятно получать, а еще приятней их дарить.. если, конечно, они у тебя есть и ты знаешь, что они понравятся.

Вы едете к людям, которые на год станут Вашей семьей. Очень важно, чтобы они Вас "приняли". Так что, прежде чем ехать в Германию, продумайте и купите/сделайте подарки.

Во-первых подарки детям. С чего начать... Сколько им лет? Чем они интересуются? Если это девочка, необязательно ей дарить куклу. Очень многие из них предпочитают занятие спортом игре с куклами. 

Мне кажется, маленьким детям выбрать подарок легче. Они еще неприхотливы и, если Вы привезете какую-нибудь игрушку, разукрашку, они им наверняка понравятся. Многие везут наши мультики, в которых минимум слов, например "Ну, погоди!" или "Кот Леопольд".

Со взрослыми будет сложней. У них уже сформировались интересы и угодить им может быть очень сложно.

Одежда в Германии более качественная, чем у нас, поэтому я не вижу смысла ее дарить, да и размеры Вы не знаете. Разве что шарфики, сумочки, кошельки.

Настольных игр у них очень и очень много. Можете попробовать подарить домино/нарды/лото (о нем никто не знает, хотя здесь есть местный аналог под названием "Бинго").
Почему-то большинство опер из Украины и России везут с собой в подарок набор матрешек... Если Вы знаете, что Вы не первый опер в семье, не делайте этого)) Когда я зашла в детскую комнату, увидела несколько таких наборов от девушек из Украины)) 

Творческие наборы - подходящий вариант. Плюс Вы сможете поближе познакомиться с ребенком. Это могут быть "сделай сам свечку/рамку/нарисуй картину на стекле и т.д" 

Если что, Вы всегда можете спросить у родителей о подарке детям.

Что можно подарить родителям? 

Что-нибудь для интерьера, алкоголь. Книги - не вариант. Вряд ли Вы найдете у нас хорошую книгу на немецком. Возможно книгу с фотографиями Вашего города/страны.

Касательно алкоголя... В Германии легко достать хорошее вино из Франции/Италии/Испании. Везите наше вино только если Вы действительно знаете, что оно вкусное и качественное. 

Пиво -НЕТ!) Сами понимаете почему))

Водка - можно. У них она стоит дорого, хорошую не найти. (Да и первое, что приходит к ним на ум, когда говоришь "Россия" или "Украина" - водка...)

Коньяк - тоже можно.

Сладости в Германии очень вкусные и качественные. Не везите наш шоколад! Они его есть не будут. Везите то, чего у них нет. Моим детям понравились... не поверите "Барбариски") Они просто такого никогда не пробовали)) Еще подойдут халва, козинаки.

Я привезла девочке творческий набор "Сделай свечку" - безумно понравился. Уже вместе сделали)) Еще подарила ей набор "Сделай браслет", но она у меня не особая любительница украшений, так что часть бусинок из набора пошли в свечку)) Мальчику подарила Лото (вчера играли... вроде понравилось)), наклейки и магнитик с Евро 2012 (тоже вроде понравились). Конфеты все на месте... Закарпатский коньяк мы оставили на какой-нибудь семейный ужин. Надеюсь, понравится...

В режиме ожидания....

Перед тем, как с Вами попрощаются в посольстве, Вам скажут, что виза будет готова в срок от 2 недель до 2 месяцев. Как только она будет готова, Вам позвонят и напишут письмо на e-mail. Работники посольства обычно просят не звонить им и не спрашивать готова ли виза.
Теперь у Вас есть много времени на то, чтобы свыкнуться с мыслью о том, что вскоре Вы покинете семью и друзей, что Ваша жизнь кардинально изменится. Но! Не тратьте все время лишь на размышления!))) Во-первых, постарайтесь провести его активно (путешествуйте, встречайтесь с друзьями, общайтесь с семьей, ведь скоро Вы сможете их видеть только в Скайпе). Во-вторых, учите язык! Не тратьте время на изучение бытового немецкого (дом, уборка, бытовая техника, посуда и т.д.). Вы потратите на это массу времени и сразу забудете. Приехав в Германию я освоила данный пласт лексики за несколько дней. Лучше учите грамматику. Лично я начала в этот период преподавать немецкий одной знакомой (ей нужен был самый низкий уровень А1 для получения визы невесты). Во время преподавания я сама выучила и закрепила весь базовый курс грамматики, который стремительно пролетел мимо меня в университете. Читайте и слушайте! Как можно больше слушайте немецкие передачи в зависимости от Вашего уровня.
Если у Вас есть возможность, постарайтесь заработать денег. Они Вам понадобятся)
Почитайте литературу по психологии общения с детьми, найдите игры, в которые можно будет поиграть. Почитайте про особенности культуры и жизни в Германии. Не тратьте в это время деньги на одежду! По приезду в Германию Вы увидите насколько здесь отличается мода и насколько дешево можно купить одежду.
Запишитесь на какие-нибудь курсы (спортивные/творческие). Чем больше у Вас будет интересов, тем быстрее Вы найдете общий язык с семьей.
Лично я ждала визу очень долго. 13 недель... За это время объездила пол-Украины, подучила немецкий, подзаработала денег, научилась кататься на велике (если вы не умеете ездить на велосипеде ОБЯЗАТЕЛЬНО научитесь!!!) и многое другое.
Ваши документы хранятся в Германии, поэтому вначале действительно нет смысла звонить в немецкое посольство в Украине. Просите гастродителей, чтобы они узнали как продвигается дело с визами, нет ли каких проблем. Документы теряются, о них забывают. Да, такое бывает даже в Германии... Мои документы сначала долго рассматривали в Германии, а потом... о них забыли на Украине! Мои гастродители написали, что в Германии все прошло хорошо и что скоро я смогу забрать визу. После этого прошло более месяца и только тогда я ее получила. Оказалось, что мне просто забыли позвонить и написать. Я позвонила в посольство (причем 1 раз мне никто не ответил). Я сказала, что подала документы на получение визы 16 мая. Оператор просмотрела информацию в базе данных и спросила "А Вам что, никто еще не звонил?.." Через несколько дней я уже была в Киеве.
Моя подруга, которая вместе со мной подавала документы была проинформирована о готовности визы спустя полтора месяца (хотя по контракту она должна была ехать в августе-сентябре). Поехав в посольство, она познакомилась с несколькими девушками, у которых были проблемы с получением визы. Документы одной были потеряны в Германии. Как это выявить и как с этим бороться? Пишите родителям и/или в агентство, где Вы регистрировались. Другая девушка не получила визу, потому что приехала позже, чем через 3 месяца после того, как ей позвонили (Так что постарайтесь забрать визу в течение 3 месяцев, иначе все сначала...). А у третьей оказалась незакрытой виза в Польшу, из-за чего ей не дали визу в Германию. Хотя во время проверки документов и собеседования ей никто ничего не сказал, как и все она получила белый талон. ( Если у Вас есть открытая виза на момент подачи документов на визу в Германию, проконсультируйтесь с работниками посольства о том, как лучше поступить).
Желаю Вам терпения на этом этапе!)

В посольстве

Вы сказали семье "Да"? Вот теперь все и начинается.
Семья должна в скором времени прислать Вам договор и страховку. Если Вы сотрудничаете с лицензированным агентством (на сайте должна быть ссылка на лицензию), то Вам достаточно распечатать электронный вариант. Если же нет, Вам придется ждать пока они дойдут по почте.
С этими документами Вы едете в посольство. Зайдите на сайт посольства и посмотрите во-первых документы, которые нужно привезти, во-вторых часы работы, выходные (они празднуют как украинские, так и немецкие праздники). Не забудьте копии паспорта, фотографии (обычные, как на паспорт 3 на 4, никаких фото для шенгенской визы). Анкету лучше заполнить дома и приклеить фотографии тоже. В посольстве некогда будет бегать искать ножницы, ручки, клей.
Рассказываю как все прошло в немецком посольстве на Украине в Киеве.
Во-первых, общая информация:
Посольство находится на ул. Богдана Хмельницкого 25. Я вышла на станции метро "Университет" (еще можно выйти на станциях "Театральная" или "Золотые ворота").
Телефон посольства +380 44 247 68 00
Для получения данной визы не нужно заранее записываться.
Необходимые документы:

• Действующий загранпаспорт + 2 копии страницы с фотографией
• 2 формуляра анкеты заполненные на немецком (http://www.kiew.diplo.de/contentblob/881626/Daten/165496/pdf_visum_antrag_2.pdf)
• 3 фото (2 из них приклеить на анкету)
• Опэр контракт с 2 копиями

Важный момент - приезжайте минут за 30 до открытия посольства. Перед тем, как стать в очередь, сдайте все свои вещи, включая телефон. Камеры хранения есть как напротив посольства, так и через дорогу от него во дворе на втором этаже в туристическом агентстве. Оплата за оставленный багаж - в конце дня, когда Вы его забираете - 4-5 грн (Вам не раз придется прийти что-то положить или забрать).
Займите очередь возле посольства (не забудьте спросить кто крайний на подачу документов). В 8 забирают талончики у тех, кто уже получает визу. К сожалению среди этих счастливчиков пока что Вас нет. Потом Вас попросят зайти (по несколько человек). Вы высыпаете все содержимое карманов в лоток. Не одевайте в этот день пояс! Иначе намучаетесь с его  сниманием/одеванием. Дальше Вы заходите в само посольство, где Вам назовут окошко, в котором осуществляется прием документов для участников программы опэр. Вам скажут подождать некоторое время. За это время познакомьтесь с другими опэр. Вместе легче будет найти банк. Когда откроется окошко, Вас будут подзывать по одному. Сдаете документы, у Вас спрашивают где Вы учили немецкий. Вам дадут карточку, с которой Вам надо будет пойти в банк и заплатить 60 евро в гривневом эквиваленте.
Теперь у Вас есть 3-4 часа свободного времени. Я распечатала карту этого района, несколько раз сбилась, но в итоге спустя 40-50 минут я была опять в районе посольства. Остается время на прогулку, посиделки в кафе.
Вы приходите в посольство. Теперь начинается часть, которая обычно всех очень сильно пугает, хотя, на самом деле, ничего страшного в ней нет - собеседование. Вы в добровольном порядке по одному заходите в комнату для собеседования. Перед Вами будет сидеть немец/немка, с которым/ой Вы будете говорить используя телефонную трубку. Начните разговор с "Гутен таг". Дальше Вам будут задавать вопросы. Очень часто они касаются информации в анкете семьи (возраст детей, количество детей, хобби, чем занимается гатфатер/мутер). Могут спросить о Ваших интересах, любите ли кататься на велосипеде/путешествовать и т.д.Откуда Вы приехали? На чем? Как долго ехали? В какой город Германии Вы едете? Где изучали немецкий? Как долго? Зачем Вам нужна эта поездка в Германию? Не говорите, что хотите там остаться! Скажите, что хотите улучшить знание немецкого, путешествовать. Не паникуйте, если Вы что-то не поняли! Обычно немцы, которые проводят собеседование, очень дружелюбны, приветливы, улыбаются. Если они видят недоумение на вашем лице, то повторят вопрос медленней, возможно перефразируют его.
Вместе со мной собеседование проходили 10 девушек. Из них только я и моя подруга учили немецкий больше, чем несколько месяцев. Очень многие ходили до этого на курсы в течение 3 недель - 2 месяцев. И все они прошли!) Хотя нервничали они много...
Если Вам дали белый талончик, поздравляю!) Вы прошли собеседование. Теперь Вам предстоит ожидание визы..

Выбор семьи

И так, спустя некоторое время Вам пришло долгожданное письмо с приглашением в семью. С дрожью во всем теле Вы стремительно бросаетесь к телефону, чтобы сообщить, что скоро поедете в Германию!) Не спешите этого делать. Бывает, что первой Вам предлагают ту семью, от которой все отказываются в надежде на то, что новичок согласится на все (естественно, это скорее исключение, чем правило, но, все же, будьте внимательны!).
Посмотрите на фотографию семьи. Если она Вам хоть чем-то не понравилась, сразу же отказывайтесь от семьи. Вам с ней жить целый год. То, что Вам сейчас немного не нравится, позже превратится в сильную антипатию. Вам понравились люди на фотографии? Переходим к следующему важному пункту. ВНИМАТЕЛЬНО прочитайте анкету и письмо от семьи. Обратите внимание на количество детей, их возраст, часы работы родителей, количество выходных, на то, что для них "легкая работа по дому", на комнату, которую Вам предоставляют. Если и на этом этапе все в порядке, прочитайте письмо и информацию анкеты подруге/другу/родителям. Пусть они посмотрят на это со стороны.
Еще один важный момент. Величина города. В Германии совершенно по-другому рассматривается данный аспект. Большинство людей с семьями живут в маленьких городах. Для меня до приезда в Германию маленький город - с населением до 500-600 тыс. В Германии маленький город - до 50 тыс. НО! Не спешите делать выводы. Маленький город не значит деревня. В любом городе есть все необходимые магазины, супермаркеты, школы, парикмахерские и т.д. Большинство хотят попасть в большой город. Но здесь есть свои плюсы и минусы. С одной стороны здесь больше возможностей в плане погулять, остаться учиться в универе. С другой стороны здесь выше цены, больше времени и денег тратится на транспорт, да и соблазнов больше. Не забывайте, что у Вас карманных денег 260 евро в месяц.
Я живу в маленьком городе Хальфер в 60 км. от Кёльна. В данном городе есть несколько супермаркетов, кафешки, масса булочных, парикмахерские, бюро путешествий, магазины одежды. В 12 км. от этого города находится более крупный город. Туда я и буду ездить на курсы.
Если и Вашим родителям/друзьям понравилась семья, переходим на следующий этап, который ни в коем случае нельзя игнорировать! Переписка по почте/звонок или разговор в Скайпе.
На этом этапе Вам необходимо поговорить со своей гастфамилие по поводу таких вопросов:
1) Расспросите еще раз что Вам нужно делать с детьми и по дому.
2) Спросите про интересы детей (это Вам понадобится на этапе выбора подарков).
3) Расспросите про город, в котором живет семья. Если ребенок ходит в школу, как далеко школа. Есть ли в городе курсы немецкого.
4) ОБЯЗАТЕЛЬНО спросите оплачивает ли семья курсы. Они стоят достаточно дорого. Карманных денег не хватит. Плюс учебная литература.
5) Оплачивается ли проезд? (на курсы)
6) Вопрос, которому многие не предают  значения до приезда. Питание. Вегетарианцы? Любят  готовить или едят фастфуд?Моя подруга хотела из-за проблемы с питанием поменять семью. Так что не оставляйте этот вопрос на потом.
Если Вы не первый опэр, попробуйте попросить email бывших опэр и пообщаться с ними. Не стесняйтесь!
Вам все подходит? Значит идем дальше...

Решили стать опэр? С чего начать?

И так von Anfang an...
В течение последних 6 лет я училась на филологическом факультете. Так как немецкий язык был второстепенным по сравнению с английским, я его недостаточно хорошо знала для того, чтобы после получения диплома использовать его в работе. Все мы знаем, что лучше всего учить язык в естественной среде, то бишь в стране, в которой на нем говорят. Вот и было решено поехать в Германию. Для учебы в университете мой уровень немецкого не дотягивал, поэтому я выбрала программу опэр.
И так, каким образом можно стать опэр? В зависимости от Вашего уровня зыка и степени занятости можно рассмотреть несколько вариантов.
Вариант первый. Если Вы знаете немецкий достаточно для того, чтобы адекватно написать о себе (используя шаблон) и если у Вас есть время на заполнение анкет, написание данного письма, то Вы можете просто найти в интернете сайты по трудоустройству в Германии в качестве опэр.
Вариант второй. Если ваш уровень немецкого очень низкий и/или у вас недостаточно времени для заполнения анкет, написания писем, Вы всегда можете обратиться в агентства, которые, наверняка есть в Вашем городе, работники которых за определенную плату Вам помогут.
Я выбрала первый вариант. Очень важно, чтобы Вы отправили "правильные" фотографии. В этом деле никого не интересует красота Ваших ног, новые очки или открытый купальник)) Желательно присылать фото, на которых Вы с детьми. Улыбка, искренность - вот, что привлекает.
В письме нужно показать, почему родители должны выбрать именно Вас, а не кого-то другого. Поэтому пытайтесь заинтересовать. Это может быть опыт в общении с детьми, хорошее знание немецкого, активность, хобби, творчество и т.д. Но при этом не выдумывайте! Если Вы напишете, что обожаете играть с детьми, а на самом деле нет, или, что у Вас замечательный уровень немецкого, хотя Вы и двух фраз связать не сможете, все это потом приведет к серьезным проблемам.
Если по правилам сайта вы оформляете документы вручную, а не на компьютере, украсьте их, сделайте яркими, запоминающимися!
А вообще не бойтесь! Если у Вас есть мечта, делайте все, чтобы она сбылась!

Вначале была мечта

Привет всем!)
Вот уже 6 дней, проснувшись, слышу не "Доброе утро", а "Morgen", выглянув из окна вижу лишь двух- трехэтажные дома с ухоженными садиками. 
Вот уже 6 дней меня представляют как Au-Pair Mädchen...
Я очень долго ждала этого момента. Поехать по этой программе я решила еще 4 года назад. В феврале, за неделю до получения диплома я зарегистрировалась на сайте дабы в скором времени поехать в Германию в качестве опэр. Планировалась эта поездка на апрель-май... но в итоге все получилось лишь 27 августа.
Во время подготовки к поездке у меня возникала масса вопросов, ответы на которые иногда было сложно найти. Не хватало человека, который бы все докладно объяснил. 
В этом блоге я собираюсь писать как лучше все организовать (учитывая свой опыт) и рассказывать о повседневной жизни опэр в Германии.
Начнем сначала..)